Tertulia / Discussion débat
05 août à 11 h 00 min - 12 h 00 min
La Tertulia du mardi matin commence à faire son chemin, vous étiez une dizaine mardi dernier ! Alba, étudiante de Saragosse, en stage au musée avec le programme Unita poursuit donc sur cette belle lancée.
Le principe ?
Un échange convivial de 30 minutes en espagnol puis 30 minutes en français, sur une thématique, autour d’un café.
En la próxima tertulia, hablaremos de las lenguas regionales, principalmente, del bearnés. En el siglo XVI, Jeanne d’Albret hizo traducir el Nuevo Testamento en euskera e impuso la redacción de los documentos administrativos en bearnés. También hablaremos de la situación de estas lenguas en la actualidad.
Dans la prochaine tertulia, nous allons parler des langues régionales, notamment, le béarnais. Au XVIe siècle, Jeanne d’Albret fait traduire le Nouveau Testament en langue basque et impose la rédaction des documents civils en béarnais. Nous parlerons également de la situation actuelle des langues régionales sur le territoire.
.
.
.
Puis retrouvez la dernière Tertulia mardi 12 août !